안녕하세요, 에스텔잉글리쉬에서 보내는 오늘의 영어 한문장 입니다.

오늘의 영어 한문장 – "서두르지마."

🏷️ 하루 한 문장 🏷️

시간도 충분하고 급한 일은 아닌데, 마음이 조급해서 허둥지둥거릴 때가 있어요. 그러다 보면 신발을 신는 것처럼 간단한 일도 쉽게 되지 않죠. 그럴 때, ‘천천히 해’, ‘서두르지 마’와 같은 뜻으로 사용하는 표현이 바로 ‘slow down’입니다. 빠르게 움직이거나 달릴 때 속도를 줄이라고 할 수도 있지만. 너무 서두르지 말고 ‘천천히 하라’는 표현으로도 쓰이는데요. 이러한 비슷한 표현을 몇 가지 더 알려 드릴게요.

Take your time. 천천히 해

Take it easy. 쉬엄쉬엄해

Don’t rush. 서두르지 마.

Don’t be in a hurry. 서두르지 마.

‘Slow down.’ 에 대한 에스텔 선생님의 친철한 설명을 아래의 링크를 통해서 직접 들어보세요.

에스텔쌤의 하루 한 문장 영어 일력 365에 관심있는 분들은 아래 링크로 가보세요! ^^

🎥 추천영상 🎥

한국말을 그대로 영어로 바꿨을 때 의미가 다른 경우가 있어요.

예를 들어 ‘how’를 ‘어떻게’로만 알고 있으면, ‘이거 어떻게 생각해?’를 영어로 ‘How do you think?’라고 말할 거예요. 그런데 이런 표현을 원어민들은 어색하다고 느껴요.

그리고 ‘아무거나 다 좋아’라고 말을 할 때, ‘everything’을 ‘아무거나’라고 이해하고 있다면 ‘Everything is oaky’라고 말하기 쉬운데, 사실 ‘Everything is okay’는 ‘모든 것이 다 잘 됐어’같은 느낌이라 ‘아무거나 다 좋아’라는 뜻으로 하는 말이 아니에요.

그럼 어떻게 말을 해야 내가 말하고 싶은 그 뉘앙스를 살려서 말할 수 있는지!  에스텔쌤의 친절한 설명을 통해서 배워봐요~!

❓English Quiz❓

Get by는 무슨 뜻일까?

Get의 뜻은 ‘생기다’죠. 내가 어떤 장소에 가면 도착한 그 장소가 나에게 생긴 것이나 마찬가지기 때문에 ‘도착하다’라는 뜻으로도 써요.

그리고 전치사 ‘by’는 ‘~로’라는 뜻으로 ‘수단, 방법’을 말할 수 있어요. 그래서 ‘어떤 수단과 방법을 동원해서라도 목표한 곳까지는 도착한다’라는 의미로 써요. 다음 대화도 읽고 ‘get by’의 의미를 유추해 보세요.

✅ 아래 대화를 통해 'get by'의 의미를 유추해 보세요.

A : I heard you quite your job.

네가 일을 그만 뒀다는 이야기 들었어.

B : It’s such a long story. My dad gave me a small loan, so I could get by for the next month.

말하자면 길어. 아빠가 돈을 조금 빌려주셨거든, 그래서 다음 달에 ????할 것 같아.

A : You could get by for the next month? Will you move to next door?

다음 달에 옆집을 얻을 수 있다고? 너 옆집으로 이사가?

B : No, I’m not moving anywhere.

아니 이사 가는 게 아니라.

▶️ 답이 생각나지 않았다면 아래 영상에서 정답을 확인해 보세요!

에스텔잉글리쉬는 여러분의 성공적인 영어 공부를 지속적으로 지원합니다.

감사합니다.