안녕하세요, 에스텔잉글리쉬에서 보내는 오늘의 영어 한문장 입니다.

오늘의 영어 한문장 – "삐친 것 같네. 무슨 일 있니?"

🏷️ 하루 한 문장 🏷️

친구 혹은 대화하는 상대방의 기분을 어떤 것 같다고 이야기할 때, 사용하면 좋은 표현으로 ‘You look + 형용사. (~해 보인다)’가 있는데요.

서양 문화권에서는 상대방의 외모에 대해 잘 언급하지 않는 편이라 ‘You look tired (피곤해 보여).’와 같이 직설적인 표현은 가족처럼 정말 가까운 사이가 아니면 잘 사용하지 않는다고 해요.

하지만 외모가 아닌 표정에 대해서는 언급할 수 있어요. 그래서 상대가 화난 표정 일 때 ‘You look upset(삐친 것 같아).’라고 할 수 있어요. 또 왜 화가 난 건지 ‘What’s wrong? (무슨 일이 있니?)’으로 물어볼 수 있는데요. 그 밖에 다른 표현은 아래와 같아요.

What’s up? 무슨 일이야?

Are you okay? 괜찮아?

Is everything okay? 괜찮아?

Is something getting to you? 신경 쓰이는 거 있어?

What happened? 무슨 일 있었어?

You look upset. What’s wrong? 에 대한 에스텔 선생님의 친철한 설명을 아래의 링크를 통해서 직접 들어보세요.

에스텔쌤의 하루 한 문장 영어 일력 365에 관심있는 분들은 아래 링크로 가보세요! ^^

🎥 추천영상 🎥

영어가 필요해서 공부를 해야 하는 데 어떻게 시작을 해야 할지 감지 오지 않을 때가 있어요.  그냥 교재를 통해 문법과 단어부터 공부하려고 하니까 재미도 없고, 주변에서 미드•영드로 쉽고 재미있게 공부를 한다기에 따라 했다가 포기하는 경우도 많은데요. 

영어 공부에도 순서가 있는 것 아셨나요? 가장 기초가 되는 문법과 단어를 익히는 게 가장 먼저 해야 할 일 같지만 직접 말하는 ‘스피킹’은 크게 도움이 안 될 수 있어요.  에스텔쌤이 가장 먼저 해야 할 일과 꼭 바꿔야 할 공부 방법에 대해서 영상을 통해 알려주시니까 친절한 설명을 듣고 공부 방법을 바꿔 영어 고수가 되어봐요!

❓English Quiz❓

Please clean the bathroom ≠ 화장실을 깨끗이 이용 부탁드립니다.

한때, 공차가 영어를 쓰는 외국인에게 무례한 요구를 한다며 인터넷에서 떠돌던 밈(meme) “Please clean the bathroom”인데요.

‘clean’에는 ‘깨끗한’, ‘깔끔히’라는 뜻도 있지만, ‘청소하다’라는 뜻이 있어요. 그래서 이 문장은 ‘화장실 청소를 부탁드립니다’라는 뜻으로 해석이 돼요.

그럼, ‘치워 달라’는 뜻으로 식당이나 비행기 등에서 ‘Could you clean this up?’으로 말할 수 있을까요? 이 표현은 틀린 표현이에요.

그럼 어떻게 말해야 할까요? 정답은 생각보다 쉬운데요. 영어식 사고로는 ‘(다 먹은 것을) 가져가 달라’라는 의미로 말을 해야 좀 더 정확히 표현할 수 있어요.

정답이 떠오르셨나요? 정답이 생각나지 않았다면 아래 링크를 통해 영상에서 확인해 보세요!

에스텔잉글리쉬는 여러분의 성공적인 영어 공부를 지속적으로 지원합니다.

감사합니다.